Skip Navigation

藉由工作深入了解日本文化

雀巢日本株式会社 电子商务部
尚泽宇
中国

请告诉我们你是如何来到日本的?

20岁前半的时候,因为电视剧的关系对日本开始产生兴趣,并自学了日文。从中国的大学毕业后,去了法国念硕士。之后因为想在神户大学研究风险投资的教授底下学习金融,因此来到日本念书。

是怎么找到现在的工作?

虽然想要继续完成研究生院的学业,但也觉得差不多该开始工作了,因此在2018年开始进行求职。因为对于只需用到日文的工作感到不安,我主要是在寻找在必要时也能使用英文的外资公司,而非日本企业。

我找了几间在神户的外资公司。因为喜欢美食,所以投了雀巢,并以实习生的身分进入公司。后来因为很喜欢公司的氛围,就决定留下来工作。

现在的工作内容是什么?

今年是工作的第三年,进来待过了各种部门。现在是在电商部门的控管团队,从事网络购物的相关业务。具体像是财务和数据的建立,例如:利润和营业额的分析等主要业务。虽然也是有比较难的地方,但也觉得很有趣,因为你能够看到资金的流向和产品的状况、趋势的同时,又能进行非常细部的分析。每天都学到很多,也能够活用学生时代的所学。另外,我也很开心能从事与咖啡有关的工作。

雀巢是怎么样的公司?

雀巢是一间总公司在瑞士的国际企业,拥有自由的氛围与多样化的环境。我的部门里有很多来自不同国家的同事,大家会一起集思广益,完成工作。我们也有在很多国家设有据点,是一个能够学习不同国家的沟通方式的职场。

神户生活过得如何呢?

神户的生活过得非常愉快。因为疫情的关系,最近比较常在家里看剧。假日会去旅行,到不同的地方游玩。也会和同事、朋友到京都逛逛寺庙,过得很充实。

神户是个什么样的地方?

日本给予人非常整洁的印象,而神户也无不例外的非常干净。由于我不太喜欢人多的地方,所以比起东京和大阪这样的大城市,神户对我来说刚刚好。即使是第一次来日本的人,也能在依山傍海的环境中,按照自己的步调生活。此外,神户离京都和大阪等都市也非常近,可以在假日到处游玩。

住在神户让我最感动的是,有一次在车站弄丢了钱和信用卡。虽然当下卡片有捡起来,但没有注意到钱包也不见了。当我正要离开时,在我旁边的女生告诉我钱包也掉了。在和同事吃饭时,也有聊到就算钱包掉了也会物归原主的事,真的觉得很不可思议,全世界大概也只有日本才做得到吧!

给想要来日本留学、求职的学生一些建议吧!

关于工作,因为我没有在中国工作过,所以不确定有无只有在日本才能获得的经验。不过我觉得透过工作,能够更深入的了解日本文化,学到很多。如果将来有其他机会,我也会想到其他国家在同个领域工作。

工作上觉得最难的是日文,尤其神户使用的是关西方言。日文有很多敬语,想要麻烦他人的时候,在日文会用”~できないでしょうか”(”能不能请你~”为一种用否定句型表示委婉请求的说法)这样的句型。一开始有点无法理解这样的讲话方式,但也是因为在日本工作的关系,才会知道有这样的讲法。

希望大家都能透过在日本工作的经验,深入了解日本文化。
  ※本篇访谈转载于WORK in KOBE,欲阅览访谈原文(日语)请点击此处查看。