■看病：分门诊挂号
日本比起其他国家，医院的门诊分得比较细。就算是内科，也会再细分成心血管科、消化科和呼吸科等。看病时，要选择符合症状的门诊就医。（详情请参考本网站的『●医学专科的分类』页面）此外，虽然日本不像欧美有全科医生的制度，但若是比较轻微的症状，就算是在医院的专业范围外，多少也能帮忙看一下。
※神户市有提供多国语言咨询窗口，以及相关的咨询服务，像是想知道哪些医院有开？不确定是否需要叫救护车等的情形都可以利用。
看完医生后，若有需要会拿到处方笺。拿着处方笺到住家或是医院附近的药局，就能买到药了。不过由于处方笺有使用期限，别忘了要在期限内买好药噢！
■医疗口译服务：需事先预约
有些医院有提供医疗口译的服务，不过都需要事前预约。但若是突然身体不舒服等无法事前预约的情形，也可以在营业时间内免费使用电话口译服务。此外，许多医院都有提供英文服务，事先查好住家附近哪里有这样的医疗机构会比较安心。不论是什么情况，建议可以带着厚生劳动省（相当于卫生部及劳动和社会保障部）发行的多国语言问诊表去看医生。
神户市内提供英语服务的医疗机构 JNTO 多国语言服务医院搜索
■医疗费：原则上自行负担3成
在日本有加入医疗保险的6岁～69岁的国民，原则上只需负担3成的医疗费。保险大致可分为几类，一般来说非典型受雇者需加入国民健康保险，一般受雇者则需加入协会健保或健康保险组合。因此若不是进行特别的检查，门诊费用和医药费通常会在2,000日元左右。
信息来源：厚生劳动省
■国民健康保险：必须加入
超过3个月滞留在日本的外国人，需要办理户口迁入及加入国民健康保险的手续。入境后14天内要到住家附近的市役所或区役所办理户口迁入登记，并加入国民健康保险。就如同上述所说，这样一来医疗费只需负担3成。而且若医疗费用太高，经由申请能获得超过上限金额的补助。此外，未满3个月的短期滞留者，由于无法加入上述提到的保险，请先买好旅游保险吧！
保险费是根据前一年在日本的收入计算出来的金额。若在支付上有困难的话，可以透过申请达到延迟缴纳或是免除保费，详情请洽各市役所及区役所。同样的在日本滞留超过3个月的外国人，需要加入国民年金。学生的话可以申请延迟缴纳国民年金。
加入保险的手续，和户口迁入一样是在市役所或区役所办理。
神户市的国民健康保险 兵库县提供给外籍居民的信息平台
■语言支持：提供免费服务
办理保险加入时，对于要在柜台用日文表达而感到不安的人，可以向神户国际社区中心咨询。他们对于来公务机关办理手续的外籍居民，有提供免费的口译人员派遣服务。
※不过像是看医生或是法院的司法口译等，这些情形无法派遣口译人员，详情请至上方链接确认！
以上是我们所整理的日本医疗制度。什么事都不要发生当然是最好的，但为了未雨绸缪，在事情发生前，可以先查好想住的地区／住家附近有提供什么样的医疗服务。（关于神户市的相关信息请按这里）祝福各位在日本的生活都能过得安心又安全！