「如何处理家庭垃圾？」
https://www.city.kobe.lg.jp//a04164/kurashi/recycle/gomi/dashikata/shigen/index.html
各位的国家，对于倒垃圾有什么样的规则呢？
在日本，倒垃圾一定要先分类。而且不同种类的垃圾，收的时间也不一样，依照社区收垃圾的规则也各有所异。
这次要介绍神户市的垃圾处理规则，以及神户市环境局所做的一些措施。
【神户市的垃圾处理规则】
（1） 垃圾分类（依种类分门别类）
为了能更有效率地处理垃圾，并且透过资源回收再利用减少垃圾，一定要将垃圾分门别类。大致上可分为六种：瓶子・罐子・塑料瓶、容器包装塑料、大型垃圾、非可燃性垃圾、小型液化气罐・喷雾式高压罐、可燃性垃圾。
请点击图片放大
●在垃圾收集日倒垃圾！
（1） 里面提到的6种垃圾分类方式，都有各自的垃圾收集日。由于不同社区也会有所差异，因此事先确认好自己居住的社区的垃圾收集日是件很重要的事。
●将垃圾装进专用垃圾袋！ （大型垃圾除外）
可燃性垃圾、不可燃性垃圾、瓶子・罐子・塑料瓶、容器包装塑料必须装在专用垃圾袋。
小型液化气罐・喷雾式高压罐的话，须装入透明塑料袋（15公升、专用垃圾袋不可）。
要处理大型垃圾，必须事前先向「神户市大型垃圾处理中心」联系。 （电话：078-392-7953、外语服务：日语、英语、中文、韩语・朝鲜语、越南语、葡萄牙语、西班牙语、泰语）
专用垃圾袋可于超市、便利店、大型五金量贩店等购买（提供45公升、30公升、15公升3种尺寸）。一带垃圾约单手能拿得起的重量（约5公斤），再将垃圾袋袋口绑好即可丢出。
小型液化气罐・喷雾式高压罐
由于能够使用的垃圾收集站是固定的，因此绝对不能将垃圾倒在其他社区的垃圾收集站。如果不知道垃圾要倒在哪里，可以询问邻居或是管理公司（房东）。此外，垃圾收集站需要大家一起帮忙维护管理，有时也可以来帮忙清扫一下噢！
●在垃圾收集日的早上5:00～8:00，把垃圾拿出来吧！
垃圾如果在前一晚就拿出来，袋子有可能会被猫咪、乌鸦和野猪咬破，导致垃圾四散一地。所以请确实遵守垃圾收集时间，勿提前倒垃圾。
…以上介绍了关于垃圾处理的基本规则。
也许一开始会有点不习惯日本的垃圾处理规则，但如果不遵守的话，不仅会造成收垃圾上的麻烦，也会对附近邻居带来困扰。
也许会觉得有点复杂，但一定会慢慢习惯的！
使用垃圾分类App「5374 神户版」（5374为日语「没有垃圾」（ごみなし）的谐音）可以查询到居住社区的垃圾收集日与垃圾的分类方式。除了日文外，还有英语、中文（简体字）、韩文・朝鲜文、越南文、葡萄牙文、西班牙文等外语对应，可以善加利用！
链接在此→「5347 神户版（垃圾分类App）」
https://www.city.kobe.lg.jp/a04164/kurashi/recycle/gomi/dashikata/bunbetsukubun/apri/index.html
此外，为了能更了解神户市的「垃圾回收的基本规则」。神户市官网有放上垃圾分类小帮手「Waketon」所介绍的垃圾处理说明视频（日语、英语、越南语），可以点阅观看噢！
视频在此→「Waketon剧场～垃圾回收的基本规则」
https://www.city.kobe.lg.jp/a04164/kurashi/recycle/gomi/dashikata/shigen/waketondouga.html
【越南留学生制作的垃圾处理规则传单（国际城市美化事业）】
作为神户市环境局国际城市美化事业的一环，为了将外国人不熟悉的日本（神户市）垃圾处理规则，浅显易懂的传达给住在日本的外国人。当地的越南留学生和日本学生协力合作，设计了垃圾处理规则的传单（越南文版、日文版两种）。
不只是垃圾处理规则，传单上也用非常浅白的方式，整理了两国在倒垃圾时的文化习惯的差别。
（分类篇）
请点击图片放大
（大型垃圾篇）
请点击图片放大
留学生和日本学生一起合作这样的生活题材，是一件很棒的事！参加这个活动的学生表示：「就算知道每个国家的文化习惯都不一样，但也是透过这次的活动才实际感受到具体来说有什么差别。」
了解其他国家的「垃圾处理规则」，说不定会发现些有趣的事。趁着这个机会，不妨好好了解一下吧！ ！