Careers

在中國念大學二年級的時候，有個學習日語的機會。授課老師是日本人，分享了很多日本的文化與生活，但這都跟我一直以來對日本的印象不盡相同。那個時候開始想要來日本看看，用自己的眼睛親自了解日本是個什麼樣的國家。

來日本前的日文程度不到N2，所以那時完全沒有想過要在日本找工作。但是在神戶的日語學校與大學裡學習日文的過程中，漸漸覺得就這樣回到中國似乎有點可惜，因此開始興起了在日本工作的念頭。神戶就像中國的蘇州一樣，雖然是大城市，但是也有其恬靜又時尚的一面。

我在神戶學院大學國際交流學系的日文組裡，主要是在學習日本的語學、文化和商業知識。雖然在中國已經拿到學士學位，但是我覺得比起來念研究所，念大學的話能學習到更普遍的知識，也比較好交到日本朋友。系上規定一定要實習兩個月，此外還有商務禮儀、面試練習等的課程。由於學校對於求職上的支援非常紮實，因此就算是在日本，我也沒有煩惱過找工作的事情。我當時參加的實習有飯店、建築師事務所和機械商社等，非常多元。

大學二年級的時候，參加了兵庫神戶大學聯盟所舉辦的『兵庫留學生實習活動』，在那裡參加了美甲商社的實習。此外，在2016年我以製作委員的身分，完成了『兵庫留學生實習活動』施行結果報告書，這對我來說是非常珍貴的經驗。

原本就對美妝很有興趣，學生時期也有做過化妝品口譯的打工。以美妝業做為求職目標時，在大三那年因為參加神戶新春國際親善會而和楊社長相識。他邀請我一起參加公司新開發的企劃案，這成了我選擇這家公司的契機。

這個企劃是希望將中國的中藥化妝品銷售到日本市場裡，我擔任的是企劃開發與交貨的職務。除此之外，我們在護髮產品上也很有競爭力，在日本各地已有2,000多間店鋪都有販賣我們的產品。希望能夠將公司的產品慢慢推廣到日本各地。

給人的第一印象很重要，因此最好要留意一下服裝和妝容。外國留學生中，也是有人不怎麼在乎這方面的規則。

我比較擔心在面試時日文會講不好，不過由於學校有教我們如何寫履歷表和自我分析等，非常有用的求職技巧，這對我來說幫助很大。事前的準備真的很重要！

聽在中國工作的朋友說，日本對於工作穩定度的認知很不一樣。在日本，長年待在同一家公司工作是很普遍的事，因此員工之間存在著努力貢獻一己之力工作到退休的風氣。但是在中國的話，進到公司學習到業界Know-How後，跑去創業的人似乎蠻多的。今後我也想在工作上好好發揮自己的能力，享受在神戶的生活。